Sitrussivut Citrus Pages ![]() |
![]() |
Mikä tahansa sitrusten kasvitieteellinen luokitus
kohtaa monia ongelmia. Kaikki sitruskasvit risteytyvät helposti
keskenään. Näin on tapahtunut vuosituhansia luonnossa ja spontaania
risteytymistä tapahtuu koko ajan myös hedelmäviljelyksillä.
Sitruskasvien jatkuva kaupallinen jalostustyö tähtää sellaisten uusien
lajikkeiden löytämiseen joilla olisi mahdollisimman monta haluttua
ominaisuutta, mm. sopiva koko, mehukkuus, raikas maku,
kuljetuksenkestävyys ja siemenettömyys. Uuden lajin, uuden muunnoksen, uuden viljelylajikkeen ja sen muodon väliset erot voivat olla hyvin pieniä ja vaikeasti määritettäviä. Vanhojen jo tunnettujen lajikkeiden kohdalla joudutaan nykyisin tukeutumaan kaikkein uudenaikaisimpiin DNA-määrityksiin etsittäessä kasvien välisiä eroja. |
Mikä tieteellisistä nimistä on oikea? | |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Tässä
yleinen kysymys, johon moni sitrusharrastaja kaipaa vastausta.
Toistakymmentä tiedemiestä on saattanut 300 vuoden aikana antaa eri
latinankielisen nimen yhdelle ja samalle kasville. Valitettavasti kysymykseen ei ole helppoa ja selkeää vastausta, jota voitaisiin soveltaa kaikkiin tapauksiin. Mutta parin viime vuosikymmenen aikana kansainvälisissä kasvitieteellisissä kokouksissa tehdyt päätökset yksinkertaistavat asiaa huomattavasti. Tässä on kuvattu muutama tärkein asiaan vaikuttava seikka. Nykyisin vain Kansainvälinen kasvitieteellinen kongressi, joka on vuodesta 1900 alkaen pidetty joka viides vuosi, voi muuttaa kasvin tieteellistä nimeä. Päätöksissään se nojautuu Kansainväliseen kasvitieteellisten nimien koodistoon. Tällä hetkellä voimassa on Wienin koodi, joka julkaistiin vuonna 2006. Kongressien asiakirjoja säilyttää Kansainvälinen kasvitaksonomian yhdistys, jonka puheenjohtaja vuodesta 2005 lähtien on D.J. Mabberley, huomattava sitrustutkija, josta alempana enemmän. Tokion koodi vuodelta 1994 Mikä on laillinen luokitus? Laillinen luokitus ei
aina ole vuosiluvultaan vanhin latinankielinen nimi. Yllä mainituissa
säädöksissä on tarkkaan määritelty tieteellisten nimien nykyiset
pätevyysvaatimukset. Muutamia merkittävimpiä pääkohtia ovat:
a) kasvista on
kirjoitettava riittävän selkeä latinankielinen
kuvaus, jossa käytetään hyväksyttyjä kasvitieteellisiä termejä ja
käsitteitä.
b) kasvista on talletettava riittävin osin varustettu kuivattu näyte julkiseen kasvitieteellisen herbaarioon. Nykyisin tällaisia ovat useimmiten yliopistojen tai kasvitieteellisten museoiden kokoelmat. Tätä alkuperäisnäytettä, ns. holotyyppiä, tarvitaan mahdollisissa myöhemmissä epäselvyystapauksissa. Aivan uutta on se, että nykyään myös Internetissä julkaistu samat pätevyysvaatimukset täyttävä kuivatun kasvin valokuva hyväksytään. Sen etuna on että samassa yhteydessä voidaan julkaista valokuvia elävästä kasvista ja sen osista. Esim. kukkien ja hedelmien muoto ja väri käyvät joskus paremmin selville valokuvasta. c) auktorin (ks. alempana) on tämän jälkeen kirjoitettava asiaan tai laajempaan tutkimukseen liittyviä artikkeleita julkaistavaksi tärkeimmissä alan kansainvälisissä lehdissä. Artikkelin julkaisun katsotaan merkitsevän osoitusta kirjoitelman tieteellisestä pätevyydestä. d) tämän jälkeen auktori lähettää tutkimuksensa esiteltäväksi tutkijakollegoilleen alan isoimmissa kansainvälisissä konferensseissa. Esittelypuheenvuoron saamista pidetään osoituksena tutkimustulosten hyväksymisestä. Joskus tarvittava tutkimusmateriaali on aikojen saatossa kadonnut. Joskus päteviä tietoja ei alunperinkään ole tehty oikein tai riittävässä laajuudessa. Silloin ei voida nykyisten vaatimusten mukaan riittävällä varmuudella tietää mitä lajia, alalajia, muunnosta tai lajiketta auktori on tarkoittanut. Varsinkin jos holotyyppi on kadonnut eikä muiden sen ajan tutkijoiden kirjoituksista löydy viitteitä mainittuun kasviin. Tällaisessa tapauksessa ei kyseistä luokitusta pidetä laillisena ja voimaan astuu seuraava vaatimukset täyttävä luokitus. Aiempia menettelytapoja Aiempina vuosisatoina
tutkijat julkaisivat kirjoja, joissa usein oli hienoja yksityiskohtia
sisältäviä piirroksia, joista esimerkkejä alempana. He lähettivät
kirjoja, tai yksittäisen kasvin kyseessä ollen asianmukaiset
tiedot, alan huomattavimmille tiedemieskollegoilleen. Kun nämä
tutkijat myöhemmin omissa julkaisuissaan liittivät kyseisen auktorin
nimen mainittuun kasviin pidettiin tätä merkkinä asian
hyväksymisestä.
|
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Miksi auktorinimiä tarvitaan? Kasvin tieteelliseen
nimeen liitetään auktorinimi. Auktori on henkilö joka on luokitellut ja
nimennyt kasvin. Auktorin nimi voi olla lyhenne. Vain
Carl von Linnéstä käytetään nimikirjainta (L.), Citrus aurantium L.
pomeranssi. Auktorinimen käyttöön on useita syitä. Pääsyy on
tieteellisten nimien erottaminen toisistaan. Kaksi eri auktoria on
voinut antaa eri luokituksen samalle kasville tai saman nimen kahdelle
eri kasville. Vain auktorinimi selventää mitä luokitusta tarkoitetaan.
Aiemmin syy saattoi olla se, että tieto kulki hyvin hitaasti.
Kasvitieteilijä antoi kasville hienon ja kuvaavan nimen
huomatakseen myöhemmin että 5 vuotta aiemmin toisella puolella
maapalloa joku toinen tutkija oli jo antanut saman nimen kokonaan
toiselle kasville. Auktorinimi on tärkeä myös silloin
jos luokitus kattaa vain osan toisen auktorin antaman nimen
sisältämistä lajikkeista, jolloin näitä kahta luokitusta ei voida
käyttää toistensa synonyymeinä.
Luokitusesimerkkejä
Etusijaperiaate:Esimerkki A: kolmilehtisitrus Citrus trifoliata L. Citrus trifoliata L. on oikea kolmilehtisitruksen luokitus koska Carl von Linné (L.) antoi nimen jo vuonna 1763. Aiemmin paremmin tunnettu Poncirus trifoliata Raf. on Constantine Rafinesquen (Raf.) vuonna 1838 tekemä luokitus. (Kolmilehtisitruksen kuvaus englanniksi). → Kolmilehtisitruksen Citrus trifoliata ja sen risteymien luokitukset ja nimet Sitruskasvien nimet sivulla. Kaksi auktorinimeä: Jos toinen auktori on myöhemmin täsmentänyt aiempaa luokitusta on vanhempi nimi suluissa. Samaa käytäntöä noudatetaan jos suvun nimi on myöhemmin muuttunut. Esimerkki B: pomelo Citrus maxima (Burm.) Merril Johannes Burman käytti alunperin luokitusta Aurantium maximum vuonna 1755, jolloin Aurantium tarkoitti kaikkia "appelsiinikasveja." Burmanin luokitus sisälsi useita Kaukoidän ja Tyynenmeren alueen pomelohybridejä. Elmer Merril rajasi vuonna 1917 luokituksen koskemaan meidän nykyisin tuntemaa pomelotyyppiä. Näiden välillä Linné oli luonut uuden suvun Citrus, johon pomelo kuuluu. Burmanin nimi suluissa osoittaa myös että kyseessä on eri suvun nimestä riippumatta sama kasvi eikä uusi laji. Etusijaperiaatteen mukaan Citrus maxima (Burm.) Merril on pomelon oikea luokitus, eikä kirjallisuudessa usein näkyvä Citrus grandis Hassk., koska Burmanin maxima luokitus (1755) edeltää Justus Hasskarlin grandis luokitusta vuodelta 1842. → Pomelon Citrus maxima ja sen risteymien luokitukset ja nimet Sitruskasvien nimet sivulla. Esimerkki C: limekvatti Citrus ×
floridana
(J. Ingram & H. Moore) Mabb.
Mabberley säilytti lajinimen floridana aiemmasta J. Ingramin ja H. Mooren luokituksesta XCitrofortunella floridana. Mabberley palautti limekvatin Citrus-sukuun myös välttääkseen ongelmallista hybridisuvun nimeä Citrofortunella, jossa etuosa viittaa yhden vanhemman sukuun Citrus ja jälkiosa toisen vanhemman sukuun Fortunella, jota ei muutenkaan tule enää käyttää (seuraava esimerkki D). Yksi Kansainvälisen kasvitieteellisten nimien koodiston tarkoitus on luoda yksiselitteisiä ja kuvaavia nimiä, joissa on mahdollisimman pieni sekaannuksen vaara. Aiempien auktoreiden nimi suluissa osoittaa myös tässä esimerkissä, että floridana on sama kasvi eikä uusi laji. → Kumkvattiristeymien luokitukset ja nimet Sitruskasvien nimet sivulla. Kun kasvi on selkeä risteymä käytetään nimessä nykyisin hybridimerkkiä × joka on kertomerkki, ei kirjain x. Kertomerkin voi kirjoittaa pitämällä Alt-näppäintä alaspainettuna, kirjoittamalla koneen numeronäppäimillä Num Lock päällä 0215 ja päästämällä sen jälkeen Alt-näppäimen ylös. Merkkiä ei luettaessa äännetä, sitä käytetään vain kirjoitetussa tekstissä. |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Kahden luokituksen osapeitto: Asiat mutkistuvat hieman kun kaksi eri luokitusta sisältää osan toistensa lajikkeista. Etusijaperiaate ratkaisee. Esimerkki D: pallerokumkvatti Citrus
japonica
Thunb. 'Marumi'
Walter T. Swingle loi kumkvateille uuden suvun Fortunella vuonna 1915 syistä, jotka hän on yksityiskohtaisesti perustellut teoksessaan The Botany of Citrus. Silloin tuntemilleen kumkvattityypeille hän loi uudet lajit: soikeakumkvatti Fortunella margarita Swingle, pallerokumkvatti Fortunella japonica (Thunb.) Swingle jne. Ensimmäisessä ja alkuperäisessä luokituksessa vuodelta 1784 Carl Peter Thunberg sisällytti eri kumkvattityypit samaan lajiin Citrus japonica Thunb. sen eri lajikkeina. Nykyisin tunnemme edellä mainitut kumkvattityypit lajikenimillä 'Nagami' ja 'Marumi'. Näin ollen Swinglen pallerokumkvatin luokitusta Fortunella japonica ei voida käyttää Thunbergin Citrus japonican synonyyminä siitä huolimatta että ne viittaavat samaan kasviin, koska Swinglen Fortunella japonica sisältää vain pallerokumkvatin, mutta Thunbergin Citrus japonica sisältää kaikki kumkvattityypit. Pallerokumkvatin oikea luokitus on etusijaperiaatteen mukaan siis Citrus japonica Thunb. 'Marumi'. Vastaavasti viiden muun kumkvattityyppin luokitus on myös Citrus japonica Thunb. lisättynä lajikenimillä 'Nagami' (soikeakumkvatti), 'Meiwa' (makeakumkvatti), 'Hongkong' (pikkukumkvatti), 'Fukushu' (puikeakumkvatti) ja 'Malayan' (pitkälehtikumkvatti). → Kumkvattien luokitukset ja nimet Sitruskasvien nimet sivulla. Sama nimi kahdesta eri lajista: Esimerkki E: tangori Citrus nobilis Loureiro <
> mandariini
Citrus nobilis Andrews (nom.
illeg.)
João de Loureiro (1717-1791) antoi luokituksen Citrus nobilis Kaakkois-Aasian luontaisille mandariinin ja appelsiinin risteymille, joita nyttemmin kutsutaan nimellä tangori. Henry Charles Andrews (1794-1830) antoi myöhemmin kaikkien mandariinien luokitukseksi nimen Citrus nobilis, joka on laiton eikä enää voimassa. Mandariinien yleisluokitus on Citrus reticulata Blanco. Tämä on hyvä esimerkki siitä miksi auktorinimen käyttö on välttämätöntä sekaannusten välttämiseksi. → Mandariinien luokitukset ja nimet Sitruskasvien nimet sivulla. Yleinen sekaannus: Esimerkki F: hapankvatti
(kalamondiini) Citrus
× microcarpa
Bunge.
Enemmän on kirjoitettu ja keskusteltu hapankvatin oikeasta luokituksesta kuin kenties minkään muun sitruskasvin tieteellisestä nimestä. Asia on kuitenkin melko yksinkertainen, vaikka hapankvatin risteymätaustaa ei vielä ole pystytty täysin selvittämään. Sen hybridiluonne on kuitenkin laajasti tunnustettu. Yleisimmän olettamuksen mukaan yksi vanhemmista on hapanmandariini Citrus sunki Tanaka (1927), jonka myöhempi synonyymi on Citrus reticulata var. austera Swingle (1942). Toisen vanhemmista on arveltu olevan soikeakumkvatti Citrus japonica Thunb. 'Nagami' (ks. esimerkki D). Yleisimmin käytetty luokitus Citrus madurensis Loureiro on vanhin, mutta laiton nimi. Tarvittavaa lähdeaineistoa ei ole säilynyt. Holotyyppi on kadonnut eikä kasvin kuvaus ei ole riittävä. Emme voi varmuudella tietää mitä kasvia Loureiro tarkoitti. Blanco antoi nimen Citrus mitis vuonna 1837. Ingram & Moore antoivat nimen XCitrofortunella mitis vuonna 1975 ja Wijnands nimen Citrofortunella × microcarpa vuonna 1984. Molemmat ovat selvästi yrityksiä osoittaa hapankvatin risteymätausta ja sen vanhempien suvut Citrus ja Fortunella sekä aiempien auktorien luokitukset. Fortunella suku ei enää ole käytössä (esimerkki D), joten tällä konseptilla ei nyttemmin ole pohjaa. Lisäksi kukkakauppiaat käyttävät hapankvatin ruukkukasveista nimeä "Citrus calamondin", joka on keksitty, laiton nimi. Hapankvatin vanhimman laillisen luokituksen Citrus microcarpa teki Alexander Andrejewitsch von Bunge (1803-1890) vuonna 1833. Koska kasvi tiedetään risteymäksi kirjoitetaan nimien väliin nykyisin risteymämerkki × (ks. esimerkki C, hybridimerkki). Hapankvatin eli kalamondiinin oikea tieteellinen nimi on siis Citrus × microcarpa Bunge. → Hapankvatin ja muiden kumkvattiristeymien luokitukset ja nimet Sitruskasvien nimet sivulla Alunperin toisen auktorin käyttämä nimi (ex): Merkintä ex viittaa
nimeen joka on alunperin toisen auktorin antama nimi, jota hän ei
kuitenkaan julkaissut lailliseen luokitukseen oikeuttavalla tavalla.
Esimerkki G: bergamotti Citrus aurantium L. subsp. bergamia (Risso & Poit.) Wight & Arn. ex Engl.
→ Bergamotin ja muiden pomeranssiristeymien luokitukset ja nimet Sitruskasvien nimet sivulla Alunperin puutarhurien viljelylajikkeesta käyttämä nimi (hort.) Merkintää hort. käytetään kahdessa eri merkityksessä: 1. Puutarhureiden tietystä viljelylajikkeesta käyttämä (väärä) nimi ja 2. Alkuperältään epäselvä tai harhaanjohtava väärä nimi, jota on käytetty puutarha-alan julkaisuissa ilman auktoria. Esimerkki H: kishumandariini Citrus
kinokuni hort.
ex Tanaka
Merkintä tarkoittaa. että Tanaka antoi kishumandariinille nimen jota puutarhurit olivat käyttäneet vain yhdestä kasvin viljelylajikkeesta. → Mandariinien luokitukset ja nimet Sitruskasvien nimet sivulla. Esimerkki J: kuningasmandariini Citrus nobilis Lour. var. typica hort. Citrus nobilis Lour. var. typica on puutarhurien kuningasmandariineista käyttämä alkuperältään tuntematon auktorisoimaton nimi. → Kuningasmandariinien ja muiden tangorien luokitukset ja nimet Sitruskasvien nimet sivulla. Yllä mainituista syistä johtuen ovat myös Australian ja Uuden-Guinean kotoperäisten sitruskasvien sukujen nimet Microcitrus (1915) ja Eremocitrus (1914) muuttuneet takaisin Ferdinand Muellerin 1858 ja F. M. Baileyn 1890-1915 tekemiin Citrus suvun luokituksiin. → Australian ja Uuden-Guinean kotoperäisten sitruskasvien luokitukset ja nimet ovat Sitruskasvien nimet sivulla. Oletus, että viimeisin ja uusin tieto on aina oikea, ei kasvitieteessä pidä paikkaansa jos kasvi on sama. Uudet lajit ovat edelleen uusia lajeja ja saavat uusia nimiä. |
Sitrustieteen historiaa |
|
![]() ![]() ![]() |
Sitruskasvien
tutkimus on hyvin vanhaa niiden kotimaassa Kiinassa. Eräs
varhaisimmista ja parhaiten tunnetuista teoksista on Han
Yanzhin (Han Yen-Chih Chü lü) vuonna 1178 kirjoittama
teos 記嘉桔錄, Ži žian sitrusluettelo (Citrus records of Ji Jia),
jonka Michael J. Hagerty käänsi englanniksi vuonna 1923 nimellä
Monograph on the oranges of Wen-Chou, Chekiang. Teos kuvaa 26 Wen-choun
alueella 1100-luvulla kasvatettua sitruspuuta, niiden hoitoa ja
hedelmien käyttöä. Länsimainen sitrustutkimus alkoi hyvin pian ensimmäisten tuoreena syötävien sitrusten saavuttua Eurooppaan 1600-luvun alussa (ks. Appelsiinit, Historiaa) Tunnetuimpia kasvitieteilijöitä, jotka tekivät laajempia yleisesityksiä sitruskasveista olivat Volkamer, Gallesio ja Risso. Myös Carl von Linné oli huomattava sitrustutkija. Häneltä on peräisin sana sitrus (Citrus), joka on sukaattisitruunan alkuperäinen latinankielinen nimi (kitrus) ja jonka Linné valitsi kaikkien sitruskasvien suvun nimeksi kehittäessään vielä nykyisinkin käytössä olevan kasvien binominaalisen eli kaksinimisen järjestelmän. Tuon ajan tutkijat tekivät johtopäätelmänsä perustuen kasvien ilmiasuun, joita ovat mm. puun, lehtien ja kukkien koko, muoto ja väri sekä terälehtien ja heteiden lukumäärä. Näitä samoja määritysperusteitä käytetään yhä. 1900-luvun alkupuolen tunnetuimmilla sitrustieteilijöillä, kuten Swingle ja Tanaka, oli käytössään jo nykyaikaisia kemiallisia analyysimenetelmiä ja monet heidän tieteellisistä johtopäätöksistään perustuivat tarkkoihin laboratoriomittauksiin. Nykyajan tutkijoiden käytössä ovat jo viimeisimmät biotekniset tutkimusmenetelmät kuten DNA-testit. |
![]() |
Volkamer |
![]() |
Gallesio
Giorgio Gallesio (1772-1839) oli
italialainen
kasvitieteilijä ja diplomaatti, joka tutki hedelmien viljelystä ja
käyttöä. Hän oli myös merkittävä sitrustutkija. Hänen vuonna 1811
Ranskassa julkaistu teoksensa Traité du citrus on
edelleen tutkijoiden käytössä ja on Internetissä luettavissa digitoituna kirjana. |
![]() ![]() |
Risso & Poiteau Sitruskasvien luokitukseen Risso & Poiteaulla on ollut suuri vaikutus. Kirjassaan kuvaamille lajeille tekijät antoivat uudet nimet ja luokittelivat ne uusina lajeina omiin ryhmiinsä. Vaikka tiedämme että moni teoksessa kuvattu kasvi ei hybridinä ansaitse omaa lajiluokitusta, kantavat monet sitruskasvit edelleen auktorinimeä Risso & Poiteau. Kirja on nykyisin antikvariaattiharvinaisuus, jonka alkuperäispainoksista maksetaan kunnosta riippuen kymmeniä tuhansia euroja. Kirjaa ei toistaiseksi ole digitoitu värillisenä Internetiin. Sen sijaan kopioita sen piirroksista on saatavana sekä painettuina kappaleina että .jpg valokuvina. Google Books on digitoinut kirjan mustavalkoisena. |
![]() |
Swingle |
![]() |
Tanaka |
Nykyajan botanisteista D.J. Mabberley
(s.1948), vuodesta 2005 on tunnetuin. Hänen näkemyksensä
sitruksista yhtenäisenä ryhmänä, jossa kaikki kuuluvat sukuun Citrus
on saanut laajaa kannatusta. Itse asiassa Mabberley näin palauttaa vain
asioiden alkuperäisen tilan. Jo Carl von Linné ja hänen aikalaisensa
Osbeck ja Thunberg luokittelivat myös kaikki Kiinan, Japanin ja
Kaakkois-Aasian, silloin Euroopassa vielä tuntemattomat sitruskasvit
sukuun Citrus.
Koska, kuten
yllä mainitaan, vuodesta 1994 alkaen vanhin laillinen luokitus on
oikea, ovat myös kumkvatit ja Australian kotoperäiset sitruskasvit
Mabberleyn luokituksessa palanneet takaisin alkuperäiseen sukuunsa Citrus. A
classification for edible Citrus
vuodelta 1997 luo katsauksen syötävien sitruskasvien luokitukseen. |
![]() ![]() |
Citrus-suvun
uusi
luokitus
D.J. Mabberleyn luokituksessa on kolme alkuperäistä sitrushedelmää: sukaattisitruuna, pomelo ja mandariini, joiden jälkeläisiä kaikki muut syötävät sitrushedelmät ovat seuraavasti: 1. Sukaattisitruuna
(Citrus medica),
jonka jälkeläisiä ovat
2. Pomelo (Citrus maxima), ja
sen jälkeläisiin kuuluva ryhmä
Citrus × aurantium (pomelo × mandariini) johon kuuluu kolme pomelohybridiryhmää
3.
Mandariini
(Citrus
reticulata), joka
sisältää kaikki mandariinilajikkeet kuten tangeriinit, satsumat ja
klementiinit.
→ Sitruskasvien luokitukset ja suomenkieliset nimet ovat sivulla Sitruskasvien nimet. Uutta tutkimusta 1 RFLP analysis of the origin of Citrus bergamia, Citrus jambhiri, and Citrus limonia Federici, C.T., Roose, M.L. and Scora, R.W. 2000. Acta Hort. (ISHS) 535:55-64 http://www.actahort.org/books/535/535_6.htm http://plantbiology.ucr.edu/faculty/roose.html#2 2 Citrus phylogeny and genetic origin of important species as investigated by molecular markers E. Nicolosi, Z. N. Deng, A. Gentile, S. La Malfa, G. Continella and E. Tribulato Istituto di Coltivazioni arboree, University of Catania, Italy. Theoretical and Applied Genetics 100(8): 1155-1166. http://www.springerlink.com/content/tjggcl5wyyu6l69d/ 3 A new clementine for Corsica. INRA Reserach Unit on the Genetics and Ecophysiology of Citrus. Corsica Research Centre. http://www.international.inra.fr/press/a_new_clementine_for_corsica |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Sitrussivut Citrus Pages ![]() |